Magia lunar: (VIII) La magia de la luna oscura

Luna oscura: (315-360º grados delante del Sol) Se le conoce por las maldiciones, la magia del caos y por hacer justicia. Las diosas son Kali, Morrigu, Calliech, Lilith, Hecate. También es el momento de mirar en nuestro interior, de comprender nuestras iras y pasiones, conduciéndolos hacia el trabajo positivo. También es el momento para ocuparse de quien nos ataque.

La luna sale a las tres de la mañana y se pone a media tarde. Aunque parezca raro, a las diez de la mañana tiene su mayor fuerza. Se debería de apagar las luces y cerrar las persianas par encontrarse directamente con la Diosa Oscura. Comprueba las horas planetarias para trabajar por la noche.

La luna está entre diez y medio y catorce días después de la luna llena. Los trabajos incluyen los siguiente objetivos:

- Las adicciones
- El cambio
- El divorcio
- Los enemigos
- Impedir el acecho y el robo
- La justicia
- Los obstáculos
- Las peleas
- La separación
- La supresión

Meditaciones: Busca en tu interior y elimina deseos o pensamientos innecesarios. Analízalos, compréndelos, y después, intenta trabajar para empezar a librarte de ellos. Medita con las diosas oscuras para recibir sus dones. Sigue con tu película mental para los trabajos positivos en tu vida.

Magia lunar: (VII) La magia del último cuarto (luna menguante)

Luna menguante: (270-315 grados delante del Sol) La forma de media luna se vuelve hacia el este, abriendo los brazos hacia el sol naciente. Despréndete de toda la negatividad que haya a tu alrededor, sigue con el trabajo de expulsión o con la magia menor para apoyar los rituales de expulsión comenzados durante la luna diseminante. Continuar con las expulsiones en el campo de la curación.

La luna sale a medianoche y se pone al mediodía.

La luna está entre siete y diez días y medio después de la luna llena. Los trabajos se relaccionan con:

- Las adicciones
- El divorcio
- La salud y la curación
- El estrés
- La protección

Meditaciones: Praticar meditaciones para alejarse de situaciones violentas, asuntos desgradables con otros, para la expulsión de enfermedades, y eliminar malos hábitos. Seguir trabajando en la película mental y reafirmar las cosas positivas de tu vida.

Magia lunar: (VI) La magia de la luna diseminante

Luna diseminante: (225-270 grados delante del Sol) Es un buen momento para comenzar los trabajos de expulsión. Si quieres deshacerte de un mal hábito, expulsar una enfermedad o la negatividad, te conviene comenzar ahora. Es un buen momento para deshacerte de cosas, antiguas formas de pensar o de objetos rotos. Te puedes dirigir a Diosas como Bast, Kore, Ceres, Deméter, u otras indentificadas como la "Madre Tierra".

La luna sale en mitad del anochecer y se pone a media mañana. Las tres de la madrugada, hora de las almas, es el punto medio. Si no puedes estar despierto hasta muy tarde, comprueba las correspondencias planetarias.

La luna está entre tres días y medio y siete días después de la luna llena. Los trabajos deberían centrarse en los siguientes temas:

- La adicción
- Las decisiones
- El divorcio
- Las emociones
- El estrés
- La protección

Meditaciones: Despréndete de pensamientos pasados, malos hábitos o de cualquier cosa que te moleste. Trabaja sobre la idea de abundancia y alegría en tu vida, y sobre la película mental de objetivos a corto y largo plazo.

Magia lunar: (V) La magia de la luna llena

Luna llena: (180-225º delante del Sol) La luna está junto enfrente del Sol, de modo que se puede crear un arco de energía entre ellos. En este momento se realizan los rituales de equilibrio en la vida o en una situación concreta. La luna llena crea el mismo efecto que la vela blanca: sirve para todo, pero las más importantes son la profecía y la protección. Se invocan tótemes, como el cuervo para la adivinación, dioses del destino como Isis, Ashera o Selene, las hermanas de los Wyrrd, o las Nornas. Si se han cumplido los proyectos a corto plazo, es el momento de agradecerlos.

Es el momento de estudiar las leyendas y aplicarlas a la vida propia. Además, para las personas de talento artístico es muy importante, pues favorece la creatividad. Los trabajos que requieran mucho esfuerzo (cambios importantes emocionales, como un divorcio, la búsqueda de un empleo, la ayuda frente a una enfermedad grave...) se pueden llevar a cabo en este momento.

La luna sale cuando se pone el sol y se pone al amanecer, por lo que lo ideal es trabajar a media noche, cuando la luna está en su punto más elevado.

Han pasado entre catorce y diecisiete días y medio después de la luna nueva. Se puede trabajar para:

- El amor y las relacciones sentimentales
- La belleza, la salud
- El cambio, las decisiones
- La competencia
- El conocimiento
- Las cuestiones jurídicas
- El dinero
- Las familias
- Los hijos
- La mejora personal
- La motivación
- Lo parapsicológico
- La protección
- Los proyectos artísticos
- La salud y la curación
- Los sueños

Meditaciones: Profecía, poder en las habilidades ocultas, trabajo de los sueños. Recuerda tener un cuaderno junto a la cama para apuntar esos sueños.

Magia Lunar: (IV) La magia de la luna gibosa (casi llena)

Luna gibosa: (135-180º delante del Sol) Muchas veces es confudida con la luna llena, especialmente en su último día. Es el momento de atar cabos sueltos e introducir cambios. A veces da la impresión de que el trabajo se ha paralizado, pero en realidad es solo cuestión de tiempo. Lo ideal en esta fase es relajarse y planificar los trabajos para la luna llena.

La luna sale a media tarde y se pone sobre las tres de la madrugada. Su mayor fuerza está entre las 22 y las 23. Son ideales las Diosas de la noche, como las que simbolicen propia noche o las diosas de las estrellas.

El objetivo para el que puedes trabajar es:

- La paciencia.

Meditaciones: Acercarse en meditación al objetivo. Prepararse para la energía de la luna llena, que está a punto de llegar.

Magia Lunar: (III) La magia del primer cuarto (Cuarto menguante)

Luna en cuarto menguante: (90-135º delante del sol) Para la mayoría de los magos y brujos, la luna en esta fase representa fortalecimiento. Ha llegado el momento de reforzar todo aquello que se tambalee. Haz un pequeño ritual para seguir teniendo éxito o para que llegue antes. Si te hace falta más magia, es el momento de usarla.

En este período, la luna sale al mediodía y se pone a medianoche. El trabajo se desarrollaría preferentemente al atardecer, o al anochecer en caso de usar las hadas, que funcionan mejor en este periodo lunar. Se puede dejar una pequeña ofrenda de leche y miel en tu altar al aire libre. También se puede trabajar el triple aspecto de la Diosa.

La luna está entre siete y diez días y medio después de la luna nueva. Se pueden hacer rituales para lo siguiente:

- El valor
- La magia elemental
- Los amigos
- La buena suerte
- La motivación

Meditaciones: Se medita sobre dioses y diossa de fuerza y éxito en ejercicios de visualización.

Magia lunar :(II) La luna en cuarto creciente

Luna en cuarto creciente: (45-90º delante del sol) El cuarto creciente se sitúa hacia el Oeste (Calliech, las puertas de la muerte y el renacer). El cuarto creciente representa a la Diosa, el amor, la manifestasción y la abundancia. Es la copa que contiene los misterios que caen sobre sus hijos. Es un periodo propicio para recopilar información o ideas para un proyecto mágico. Algunas de las Diosas a las que podrías aspectar, son Afrodita, Marianne, Themis o Tiamat, así como las magdalenas (Erróneamente se dice que son prostitutas callejeras, pero son sacerdotisas de los templos de la madre. Se podría relacionar a las magdalenas con el Santo Grial. Más información en The Moon Beneath Her Feet de Harper Collins)

En este periodo, la luna sale a media mañana y se pone después del atardecer. Lo ideal es trabajar en el punto emdio del cuarto creciente (Ver en un calendario lunar) pues es el momento de mayor fuerza.

Los trabajos se pueden hacer tres días y medio después de la luna nueva y hasta el séptimo día. Se puede hacer algo de magia menor día a día para mejorar los objetivos y proyectos. Es importante la Diosa y los arquetipos femeninos, debido a la energía del cuarto creciente. Se puede trabajar especialmente para:

- Los animales
- La actividad comercial
- El cambio
- Las emociones
- La fuerza matriarcal

Meditaciones: meditaciones relacionadas con los objetivos y proyectos, o sobre el arquetipo de la Diosa para desarrollar alguna característica que necesites en tu propia vida.

Magia lunar: (I) La Luna Nueva

Para llevar a cabo un determinado tipo de rituales, es importante tener en cuenta a la luna y sus fases. La mayoría usan las fases corrientes (llena, nueva, creciente, menguante, oscura). Estas fases se pueden ampliar en 8 fases:

Luna nueva: (0-45º delante del sol) En esta fase, sol y luna proporcionan mucha energía a los proyectos nuevos. Se dan las gracias por los trabajos, se hacen ofrendas con leche y miel, o de agua con fertilizante para las plantas, y se pone comida para los animales pequeños. Se recurre a diosas como Aradia, Diana, Artemisa, Astarté y Ana.

En este periodo, la luna sale al amanecer y se pone al atardecer. Se pueden recurrir también a dioses solares, como Sekhmet, Vesta y Heartha. Se puede llevar a cabo la magia del dragón o rituales en los que aparecen por igual Dios y Diosa. También soy muy aceptados aquellos centrados en el Dios.

Los trabajos se pueden hacer desde la luna nueva hasta tres días y medio después. Mejor cuanto más cerca de la luna nueva. Se puede trabajar especialmente para:

- La belleza, salud, y la mejora personal.
- Granjas y jardines
- La búsqueda de empleo
- El amor y las relacciones sentimantales
- Las relaciones profesionales.

Meditaciones: Meditación de abundancia, necesidades, objetivos.

Zodíaco

El zodíaco es un tema amado y odiado, yo voy a mostrar la información y las teorías que tengo, desde este post.

1.- El problema del zodíaco

Siempre se ha dicho que el zodíaco consta de 12 constelaciones. Nuevas teorías afirman que en cambio, se incluiría también entre ellas dos más: Ofiuco, entre Sagitario y Escorpio, y la Ballena, entre Piscis y Aries. Esto indicaría que el sistema zodiacal sería incorrecto. Según esta teoría, las constelaciones quedarían de la siguente manera:

ARIES: 18 de abril a 13 de mayo
TAURO: 13 de mayo a 20 de junio
GÉMINIS: 20 de junio a 19 de julio
CÁNCER: 19 de julio a 9 de agosto
LEO: 9 de agosto a 15 de septiembre
VIRGO: 15 de septiembre a 30 de octubre
LIBRA: 30 de octubre a 22 de noviembre
ESCORPIÓN: 22 de noviembre a 29 de noviembre
OFIUCO: 29 de noviembre a 15 de diciembre
SAGITARIO: 15 de diciembre a 19 de enero
CAPRICORNIO: 19 de enero a 16 de febrero
ACUARIO: 16 de febrero a 11 de marzo
PISCIS: 11 de marzo a 27 de marzo
CETUS: 27 de marzo (a las 2 de la tarde) a 28 de marzo (a las 2 de la mañana)
NADA: 28 de marzo a 18 de abril

2.- La comunidad wicca y el zodíaco

El zodíaco existe en la wicca, pero no sobre esta base, sino sobre una mucho más simple.

Cada uno de nosotros somos el espíritu, el centro, la vida, la fuerza, y lleva dentro de si mismo TODOS los elementos, agua, aire, fuego, tierra. Cada persona refleja más poder y características de un determinado elemento, (o en algunos casos de dos de ellos) pero no necesariamente cuadran fechas o signos. Para descubrir a cual se pertenece, se deben analizar las características de cada elemento y ver cuales coinciden con nuestro carácter.

Características:

Aire: Este, silfos. Ingenio, paciencia, armonía mental.Cumplen los deseos, dan conocimiento y sueños. Trabajan sobre el clima y protegen las aplicaciones mágicas.

Agua: Oeste, ondinas. Transformación sana, amor. Amos de las aguas, protectores de las puertas de la muerte y el karma.

Fuego: Sur, dragones. Pasión y curación. Son los amos de los campos, el hogar y el fuego. Protectores del hogar, la casa y el negocio.

Tierra: Norte, gnomos. Estabilidad y prosperidad. Proporcionan seres materiales, son los amos del bosque y protegen de los círculos externos.

¿Cómo funciona un amarre?

Hacía tiempo que buscaba que alguien me explicara el proceso que se lleva a cabo cuando se realiza magia negra.

Por fin Elio, uno de los wiccanos más sabios que conozco, me dio una teoría:

Las magias evocativa y condiconal se basa en la manipulación del elemento tierra, elemento que proporciona dones materiales y estabilidad. También el elemento fuego, que es aquel de la pasión y la creatividad. Estos dos elementos trabajan sobre planos materiales y carnales habitualmente.

Estas energías y las entidades que conllevan se filtran a través de nosotros. El problema es que en muchas ocasiones, para llevar a cabo el amarre, se filtran otras indentidades, como las larvas. Las larvas son precisamente eso, larvas, parásitos emocionales. Son movidas por la necesidad de alimento y su intelecto es básico. Las larvas pueden generar frustración, depresión y sentimientos negativos, pues éstos son sus alimentos, que se producen con el materialismo.

Además, como ya sabemos, un uso inadecuado de la magia conlleva a un rebote, se nos vuelve en nuestra contra. En magia negra puede llegar a pasar que te vuelvas loco por una persona a la que has atado por un tiempo y después se ha desatado. Hay que prestar mucha antención a la categoría de magia (también dentro de la magia negra el nivel de peligrosidad cambia) y a las proteccones, aunque lo más adecuado es evitarla, porque se corre el riesgo de caer en un círculo vicioso en el que para conseguir cualquier cosa se realice esta categoría de magia.

Conexiones espirituales

Quizá una de las cosas que más me fascinan de la espiritualidad es el campo astral.

Y ahora estaba reflexionando sobre un tema referente al campo astral: Las conexiones espirituales. Es un campo que siempre me fascina y nunca llego a conclusiones "lógicas" al 100%

¿Qué son?

Una conexión espiritual es, como su propio nombre indica, una conexión que mantienes con otra persona a través de los espíritus. Es muy común que esas personas sean familiares, personas con las que se han creado vínculos afectivos, o personas con vidas pasadas en común.

Modos de determinar una posible conexión espiritual.

Una conexión espiritual suele tener varias características, casualidades como por ejemplo, que esa persona te llame cuando piensas en ella, o te hable, o aparezca; sueles tener algún tipo de sentimiento afectivo, a veces inexplicable; a veces, puedes llegar a poder hablar con esa persona a través del campo astral, e incluso puede darse que al día siguiente la persona se acuerde de las cosas de las que habléis hablado.

¿Por qué se produce con algunas personas y no con otras?

La respuesta a esta pregunta creo que no la conozco completamente, es más, es algo que me gustaría investigar mejor, pues a algunas de las conexioens espirituales que he tenido no les he encontrado explicación, en otros casos, no sé por qué no se han producido. De todas formas, a veces las conexiones espirituales están relaccionadas con:

- Un espíritu compartido con alguien de la familia
- Conexiones emotivas importantes
- Vidas pasadas (Sobre todo, cuando estamos muy a gusto con uan persona sin casi conocerla. A veces se relaccionan con relacciones afectivas o amorosas fuertes en el pasado)
- Compatibilidad de espíritus (Puede estar o no relacionada con el punto anterior)
- La receptividad que tiene un espíritu a otros estímulos.

Esta es la información que conozco, pero creo que no está completa... si alguien quiere aportar algún dato me puede dejar un email o comentario.

Imbolc

Feliz encuentro, espero que todos hayáis pasado un estupendo Imbolc en esta noche de luna llena, en la que se le ha podido ver aquí posada sobre unas nubes (precioso)

Hemos ido a un bosque en Moaña, eramos 6 si no recuerdo mal. Primero hemos colocado el material, hemos cerrado un círculo, hemos generado energía con un matra, y también con percusión, hemos hecho el ritual, y después hemos deshecho el círculo y recogido todo.

He aquí el ritual:

Material:

- Cuenco de agua
- Vela blanca y morada
- Algo para consagrar o cargar

Colocar todo.También hemos colocado el objeto para consagrar o cargar en un pequeño recipiente.

"Este es el sábat de Imbolc y la luna redonda está. Los viejos hábitos deshechos nunca volverán. Esta agua representa las cosas que dejo ir. En esta estación de luz y paz el Dios y la Diosa me van a bendecir".

"Vela de poder, vela de fuerza, concédeme mi deseo en esta noche, que llegue el poder de la llama encendida y traiga el anhelo de mi corazón. Mis palabras son fuertes, mi causa está ganad, ahora es claro que este conjuro ha empezado".

Encender las velas. (la blanca para lo que llega, la morada para lo que se quiere que se vaya) Hemos escrito nuestras peticiones y les hemos prendido fuego en una vela aparte.

"El papel dará luz a la luna llena
La esencia de la palabra permanece
El fuego destruye y crea.
Que lo escrito sea nuestro reto
Vuela hacia los cielos, pájaro de fuego
y devuélveme los hechos escondidos tras la palabra.
Que esta obra no se invierta ni se convierta
en un obstáculo en mi camino.
Sin daño alguno,
que así sea."

Hemos bebido también algo de vino, aunque nso hemos olvidado de llevar algo de comer (después de los rituales suele entrar hambre...) aunque quizá lo más interesante es que no estabamos solos.

Además después del ritual la verdad que no volví al mundo físico completamente... Estaba un poco entre el mundo físico y astral... Increible...

Estoy deprimida.

Queridos lectores, queridos hermanos, hijos del Dios y la Diosa:

No sé si este post será muy leído, probablemente no. Pero es que me siento fatal. Y no sé si debería escribirlo en mi blog de wicca. Pero ya estoy en ello y no puedo frenar.

Estoy cansada.

Cansada de aguantar críticas.

Mis padres saben desde hace años que soy wicca. Pero todavía continúan machacándome.

Hoy a mi madre "le apeteció" criticar a los wiccanos. Sabe que el viernes voy a celebrar imbolc. Y que por primera vez, no voy a celebrarlo sola.

Dice que ella tiene referencias de una persona que sabe de estos temas de que wicca es una secta. De todas formas, ya empiezo a pensar que el susodicho/a ni existe. Y si existe, es tan valiente que no es capaz de dar la cara.

Y no solo eso, ahora se le da por decir que en Imbolc nos vamos a emborrachar, drogar, que vamos a montar orgías y demás.

Ya estoy harta. Seré bruja, pero tengo mis sentimientos, mi paciencia y mis límites. Tengo conciencia propia. Y estoy harta de que mis padres sigan en este plan cuando en teoría ya tenían claro lo que era.

Si fueran capaces de ver a Hécate, o a Cerridwen removiendo en su caldero, y se vieran reflejados dentro, se habrían callado. Si hubieran entendido que a veces cuando me enfado con una persona le pasa algo después malo sin poder evitarlo (no grave, por fortuna) se habrían callado. Pero es más fácil criticar, ¿verdad?

Video Orgullo Pagano

Así se celebró el día del orgullo pagano en Nueva York

Desencarnación

-Extraído de http://www.preguntas.divulgacion.org/

¿Qué es la desencarnación?

La desencarnación es el momento en el que un ser se desprende de su cuerpo físico para volver a la Tierra del Verano y esperar a su próxima encarnación.

En teoría, la descarnación se produce a la hora correcta. Pero en cambio, no es así. No siempre se produce a la hora prevista.

Normalmente esa hora de retorno está ya planeada antes de la reencarnación, y es determinada principalmente por las condiciones del cuerpo físico que poseeremos y por las deudas que tenemos que pagar.

Pero, podemos adelantar o retardar, voluntariamente o no, esta hora planeada.

Cuando una persona se suicida (acción que trae consecuencias dolorosas para el espíritu que lo realiza), estamos adelantando voluntariamente esa hora.
El Dios, la Diosa, que siempre nos vigilan y nos cuidan, nos conceden el libre albedrío para que podamos responsabilizarnos por nuestros actos. Así, "dejan" que cada uno de nosotros, espíritus racionales, podamos guiar nuestra propia existencia. Obviamente cada uno tiene que ser consecuente con lo que hace.

Si la víctima no ocasionó voluntariamente esa salto o el accidente, y su muerte ocurrió (o sea, no fue suicidio, esa muerte realmente ocurrió en el tiempo justo; en caso de no ser la hora habría mecanismos que evitarían el hecho del accidente (por Ej., personas que "pierden" la hora del vuelo por un motivo cualquiera).

Feliz Samhain a todos!

Acaba el año según la tradición wiccana. Como sabéis, Halloween está basado en Samhain, así que muchas de las prácticas realizadas en Halloween son las que celebraban los celtas en Samhain.

Una de las cosas que se pueden hacer es hacer una lista de lo que se desea cambiar para el año nuevo, deseos y objetivos, que probablemente sea lo que haga yo, que no estoy para muchas celebraciones ultimamente :D

Un tributo a la Madre

Un poema que escribí hace un tiempo para la Madre, cuando empezaba a descubrirla. Es en parte una respuesta a mi propio pasado como persona criada en una familia católica.

Una de nosotros

Sostenida en brazos de la luz,
la suave caricia de la esperanza arrulla mi corazón.
Susurradas palabras de eterna calma,
devota protección.
No una imagen o una estatua
en algún lugar frío y desolado,
piedra desnuda e incienso sofocante,
sino una silenciosa presencia a mi lado,
velando por mí día y noche,
en los tiempos bienaventurados y en los duros,
en el amanecer brillante
y en el dorado atardecer.
Un signo, un llamado,
una pregunta
y un “sí”.
Sobrecogedora fuente
de amor y comprensión;
paciencia a toda prueba.
Promesa de puertos seguros y tormentas;
inagotables montones
de un irónico sentido del humor.
Una mano extendida
en un mundo de rígidas máscaras
seres ciegos, sordos y mudos.
Contra todos los dogmas y los malentendidos,
en lugar de aquella irritante
imagen de perfección,
una compañera en el camino,
cálido manto protector.
Locura y cordura entremezcladas,
magia sagrada.
Tu dulce presencia me mantiene a flote
cuando la confusión y el dolor me inundan,
cuando el mundo aplasta mi inocencia
y toda certeza se desvanece.
Mi Diosa,
mi salvación.

Anné.
14/8/06

Calendario Celta

El calendario celta se regía por la luna y el sol, con meses equivalentes a ciclos lunares y años con un número de meses variables. Se hacía para ajustar determinados períodos (5 años de 62 meses) a las estaciones.

Ese ajuste consistía en intercalar 2 meses de 30 días en cada lustro, el primero llamado «Mid», y el otro, dos años y medio después, «Ciallos».

En cada siglo, de 30 años, se eliminaba un mes, con lo cual se conseguía una duración media de 365,2 días por año, casi como el nuestro.

El año céltico constaba de 2 semestres, el primero «sombrío» o «de mal tiempo» (noviembre-abril) y el otro «claro» o «de buen tiempo» (mayo-octubre).

El primer mes del año, «Samon[ios]», se iniciaba con la fiesta de «Samhain» o «Trinox Samoni», cuarenta días después del equinoccio de otoño (22 de septiembre).

El primer mes del segundo semestre también empezaba con otra fiesta, el «Árbol de mayo» o las «Flores de mayo», cuarenta días después del equinoccio de primavera (21 de marzo).

Cada mes estaba formado por 2 quincenas, la segunda de las cuales se centraba en la luna nueva o «Atenoux».Los celtas contaban los días a partir de la puesta del Sol.), los druidas denominaban los meses según el nombre del árbol que florecía en la época correspondiente. Éste sería el calendario;


1 mes: Beth.Se asocia al abedul. El nombre científico es Betula pendula y el período 23 diciembre - 20 enero.

2 mes: Luuis. Se asocial alserbal. El nombre científico es Sorbus aria y el período 21 enero -17 febrero.

3 mes: Nion. Se asocioa al fresno. El nombre científico es Fraxinus sp. y el período 18 febrero - 17 marzo.

4 mes: Fearn. Se asocia al aliso. El nombre científico es Alnus glutinosa y el período 18 marzo - 14 abril.

5 mes: Saille. Se asocia al sauce. El nombre científico es Salix sp. y el período 15 abril - 12 mayo.

6 mes: Vath. Se asocia al espino / peral silvestre. El nombre científico es Crataegus sp. / Pyrus sp. y el período 13 mayo - 09 junio.

7 mes: Duir. Se asocia al roble. El nombre científico es Quercus robur y el período 10 junio - 07 julio.

8 mes: Tinne. Se asocia al acebo. El nombre científico es Ilex aquifolium y el período 08 julio -04 agosto.

9 mes: Coll. Se asocia al avellano. El nombre científico es Corylus avellana y el período 05 agosto - 01 septiembre.

10 mes: Muin. Se asocia a la viña. El nombre científco es Vitis vinifera y el período 02 septiembre - 29 septiembre.

11 mes: Gort. Se asocia a la hiedra. El nombre cientíco es Hedera helix y el período 30 septiembre - 27 octubre.

12 mes: Ngetal. Se asocia al carrizo. El nombre científico es Phragmites australis y el período 28 octubre - 24 noviembre.

13 mes: Ruis. se asocia al saúco. El nombre científico es Sambucus nigra y el período 25 noviembre - 22 diciembre.

Solstice Carole

Ya sé que no ha llegado todavía Yule, que es la época apropiada para esta canción, pero como me gusta expecialmente he dedidido traducirla.

He aquí la traducción de Solstice Carole. El texto es precioso.

Traducción:

Villancico de Solsticio

El fuego está ardiendo
La larga noche se avecina
Todos aquellos que necesiten confort
son bien recibidos aquí.

Bailaremos bajo las estrellas
y brindaremos por el año pasado
para el espíritu del solsticio
que todavía está viviendo aquí.

Contaremos todas nuestras bendiciones
Mientras la Madre nos deja
con la nieve como su manta
cubriendo el suelo.

Gracias a la Madre
por la vida que ella trae
Ella está despertando para darnos calor
De nuevo en la primavera.

La pobreza y el hambre
La enfermedad y la pérdida
Estos son nuestros hijos
No importa el precio.

Ven alrededor del fuego
para compartir la cosecha
para el espíritu del solsticio
que todavía está viviendo aquí.

Bailaremos cerca de las estrellas
y brindaremos por el año pasado
para el espíritu del solsticio
que todavía está viviendo aquí.

para el espíritu del solsticio
que todavía está viviendo aquí.

Crónica de la KDD en Madrid

Voy a escribir los pocos datos que me han aportado hasta el momento de la KDD wiccana en Madrid, desde luego si alguien me puede aportar más datos se lo agradezco, los agregaré puesto que tengo insuficiente información.

La primera persona sólo me dijo que no me había perdido gran cosa, que ha sido una reunión demasiado new-age y que él es más gardneriano. Sinceramente, yo también soy partidaria de la new-age y algunas ideas de Gardner no me gustan mucho... Así que... no le he dado tanta importancia a sus palabras.

Le he preguntado a otra persona que me dijo que había estado muy bien, qúe básicamente habían hablado y escuchado las conferencias. Según esta fuente, habnían unas 40 personas en la reunión.

Por favor, si alguien puede proporcionarme más información sobre cómo ha ido, que me mande un e-mail a anahi@palacin.org y yo añadiré los otros datos. Estaré pendiente para captar más información.