Solstice Carole

Ya sé que no ha llegado todavía Yule, que es la época apropiada para esta canción, pero como me gusta expecialmente he dedidido traducirla.

He aquí la traducción de Solstice Carole. El texto es precioso.

Traducción:

Villancico de Solsticio

El fuego está ardiendo
La larga noche se avecina
Todos aquellos que necesiten confort
son bien recibidos aquí.

Bailaremos bajo las estrellas
y brindaremos por el año pasado
para el espíritu del solsticio
que todavía está viviendo aquí.

Contaremos todas nuestras bendiciones
Mientras la Madre nos deja
con la nieve como su manta
cubriendo el suelo.

Gracias a la Madre
por la vida que ella trae
Ella está despertando para darnos calor
De nuevo en la primavera.

La pobreza y el hambre
La enfermedad y la pérdida
Estos son nuestros hijos
No importa el precio.

Ven alrededor del fuego
para compartir la cosecha
para el espíritu del solsticio
que todavía está viviendo aquí.

Bailaremos cerca de las estrellas
y brindaremos por el año pasado
para el espíritu del solsticio
que todavía está viviendo aquí.

para el espíritu del solsticio
que todavía está viviendo aquí.